Ciechocinek, 21-31 styczeń 2004
Eko Art

Uczestnicy:Członkowie integracyjnej grupy Klub Otwartych Drzwi (15) - roczne sprawozdanie KOD-u w załączeniu.

Opis projektu: Spotkanie członków integracyjnego Klubu Otwartych Drzwi poświęcone sztuce i recyklingowi - tworzeniu rzeźb i kostiumów z materiałów już wykorzystanych. Spotkanie odbyło się w Centrum Niezależnego Życia w Ciechocinku.

Osoby odpowiedzialne: Magda Zielińska, Kamilla Sadowska

Sfinansowane: UM Toruń

Teramo (Włochy), 18-28 luty 2004
"The Youth Programme: opportunity of development for young people in disadvantaged geographical areas"

Uczestnicy: Karolina Tlałka, Wojciech Kuźnia, Tomek Szopa

Osoby odpowiedzialne: Tomek Szopa

Sprawozdanie Karoliny: Po pierwsze - ludzie: bardzo różni i trochę podobni, podobni tylko tyle, żeby porozumienie (i porozumiewanie się) było możliwe. A to, że różni, tym lepiej i więcej wrażeń i wspomnień. Jak zaczynasz rozmowę, jakbyś zaglądał przez uchylone drzwi do środka, a chwilę później już cię nie ma w tym samym miejscu, nie zastanawiasz się, po co Walerynie księżyc, szukasz go na niebie razem z nią i jeszcze uważasz, żeby znowu nogi o konstrukcję mostu nie rozbiła, nie główkujesz, co tak naprawdę śmiesznego jest w "polo di mare", tylko się śmiejesz. Czasem się wściekasz, gdy coś nie "idzie, jak iść powinno", ale to w końcu trening porozumiewania się, siłowanie się trochę z innymi, a trochę z sobą ("no dobra, jeszcze przez minutę jestem w stanie słuchać historii o kierowcy ciężarówki, potem kopnę Tomka pod stołem, żeby mnie ratował"). Skutek w dużej mierze zależy od Ciebie i tego, czego chciałeś na początku. Dla mnie masa wiedzy, ciepłych wrażeń, jakieś nowe trybiki mi się w głowie włączyły i póki co się kręcą i jeszcze wszystko przerabiają.

Po drugie - miejsce: piękne, bo w górach (tu westchnęłam głęboko w zachwycie i zamyśleniu), ciepłe i wiosenne, gdy w Polsce jeszcze mróz, śnieg i ciemno już po obiedzie. Inny kolor nieba, wiatr wieje podobnie, tyle, że cieplejszy.nasiąkasz tym klimatem i nim oddychasz, szkoda, że nie można wziąć "na zapas" i poczęstować znajomych po powrocie. A! zapomniałabym, góra z tysiącem psów pseudo-pasterskich też ma swój urok (i oduczanie psiej fobii przez zanurzanie).

Po trzecie - sam trening: piątka z plusem. Czujesz się jak zielony kiełek niewiadomo czego, bo wszystko nowe, ale w miarę, jak Cię nawadniają, a robią to skutecznie, rośniesz i przerabiasz w głowie tą "wodę z konewki" Mario, Giorgio, Thierry'ego, Patricii, Geraldine .i czegoś się uczysz, i w końcu Ci pączki rosną (makabryczna ta metafora).

Po czwarte, ostatnie - prowodyr całego zajścia - niejaki Szopa: niezły ryzykant, nie znając ludzi kompletnie (mówię za siebie), bierze taką dwójkę z prowincji, wsiada z nimi do samolotu, jedzie (albo leci - dla czepialskich) daleko, daleko i się przygląda jak sobie radzą i takie tam inne. Dziękuję Tomek! Sfinansowane: Youth Programme - Action 5 (Training course)

Góry Izerskie, 18-24 luty 2004
"Zimowa wędrówka na granicy..."

Uczestnicy: Grupa polsko - niemiecka (13)

Opis projektu: Tygodniowa wędrówka polsko-niemiecka w Górach Izerskich. Piękne spotkanie pełne muzyki i romantycznych widoków wodospadowych. Poznaliśmy najzimniejszy zakątek Polski i fragment historii polsko-niemieckich granic. Byliśmy w Chatce Górzystów, schronisku w Orle, w "Kochanówce" w Szklarskiej Porębie. Odwiedziliśmy Jizerkę po czeskiej stronie. Dużo śpiewaliśmy, po polsku, niemiecku i ukraińsku, przy gitarowaniu Dominika i Matthiasa.

Osoby odpowiedzialne: Magda Abraham, Matthias Haddad

Sfinansowane: Polsko - Niemiecka Wymiana Młodzieży

kwiecień, maj, lipiec i sierpień 2004
Workcampy w Niemczech z IBO

Uczestnicy: Osoby od 18-24 roku życia, łącznie ok. 30 osób

Opis projektu: Przykładowy opis tego co się działo w Lipsku, słowami Artura Warszawskiego (uczeń Szkoły Pracowników Służb Socjalnych)

"Z Polski było 5 osób, ile łącznie to nie pamiętam. Pomagaliśmy wybudować park i plac zabaw dla dzieci na rumowisku po wyburzonej kamienicy. Braliśmy udział w pracach porządkowych typu: pielenie, wybieranie kamieni, rąbanie drzewa, sadzenie, sprzątanie. Podobało mi się to że mogliśmy zwiedzać miasto za friko, że mięliśmy swoją własną chatę, w której razem mieszkaliśmy, dobre jedzenie i dużo rozrywek typu koncert, teatr, nie było czasu na nudzenie się. Trochę za długo pracowaliśmy, bo od 9-tej rano do 17-tej i wieczorem niewiele się już chciało robić"

Osoby odpowiedzialne: Ewa Kwiesielewicz, Ewa Głodowska

Sfinansowane: IBO finansowało podróż przez Niemcy, uczestnicy do granic, koszty utrzymania na miejscu przejęły organizacje niemieckie

Myślencinek ( Bydgoszcz), 20-31 sierpień 2004
Wymiana młodzieżowa "Media.pl"

Uczestnicy z:

• Association de developpement Pour le Haut Cebardes (ADHC), Francja (5)
• The Future Program of the Young and Children, Finlandia (5)
• ATD Czwarty Świat, Niemcy (6)

Stowarzyszenie Inicjatyw Niemożliwych "Motyka"(7)

Opis projektu: Medium (liczba mnoga media) pochodzi od łacińskiego słowa "coś pomiędzy". Oznacza nośnik czegoś. Może to być informacja. Zależnie od zastosowania służy do transmisji. Dla nas szczególnie do transmisji KULTUROWEJ.

"Media.pl" to jedenastodniowe spotkanie młodzieży z małych ośrodków miejskich i obszarów zagrożonych patologiami z Niemiec, Polski, Francji i Finlandii. Punktem wyjścia projektu było stworzenie filmów i zdjęć o regionie, społeczności lokalnej i własnym w niej miejscu (pod tytułem przewodnim: "Ja i mój świat"). Materiał ten posłużył jako katalizator dla spotkania i pracy warsztatowej. Celem projektu było wzajemne poznanie tradycji, obyczajów, sposobów spędzania wolnego czasu i współpracy w innych kulturach. Do realizacji wybraliśmy dość uniwersalne, łączące zainteresowania wszystkich uczestników narzędzia, jakimi są media. Wspólne tworzenie filmu, foto-eseju, strony www i gazety było istotnym źródłem informacji na temat odmienności zachowań i reguł społecznego współżycia. Współpraca medialna uczyła otwartości, poszanowania różnic, wzajemnego zrozumienia i poznania swoich możliwości oraz ograniczeń.

Na zakończenie wymiany odbył się pokaz produkcji medialnych wykonanych przez uczestników na wymianie oraz podczas przygotowań w grupach narodowych dla społeczności związanej z Parkiem, lokalnych mieszkańców i gości.

Osoby odpowiedzialne: Tomek Szopa, Mateusz Kucz

Sfinansowane: Komisja Europejska poprzez Program Młodzież

18 lipiec - 1 sierpień 2004
Polsko - niemiecka wędrówka z camerą obscurą "Fotowanderung II"

Uczestnicy: Grupa polsko - niemiecka (16)

Opis projektu: Druga odsłona projektu z 2003. Tym razem wędrówka górska z camerą obscurą w Bieszczadach i Beskidzie Niskim (rok wcześniej w Hunsrück) śladem wysiedleń Łemków.

Po raz kolejny posługiwaliśmy się własnoręcznie zrobionymi camerami obscurami!

Zespół przygotował się do spotkania zapoznając się z materiałami dotyczącymi kultury łemkowskiej oraz budując lub unowocześniając konstrukcje camery obscury, typu aparatu fotograficznego, który wykorzystywany był w pierwszej edycji warsztatów. Informacje opracowane przez obie grupy zostały omówione na spotkaniu przygotowawczym, które odbyło się na przełomie kwietnia i maja 2004. W spotkaniu tym wzięły udział trzy grupy - polska, niemiecka (z BDP-MTK) i rosyjska (Camp Lena). Niestety, mimo udziału przedstawicielki grupy rosyjskiej w spotkaniu przygotowawczym, Rosjanie na początku lipca zrezygnowali z udziału w wędrówce.

Osoby odpowiedzialne: Agata Góra, Tomek Chwiałkowski

Sfinansowane: Polsko- Niemiecka Wymiana Młodzieży

31 lipiec - 19 sierpień 2004
Polsko- Niemiecki Spływ kajakowy Brodnica- Berlin "BB"

Uczestnicy: Grupa polsko - niemiecka (21)

Opis projektu: Spływ kajakowy był kontynuacją projektu z roku 2003, wówczas to uczestnicy zbudowali 2 kajaki, jeden w oparciu o koncepcję polską, drugi niemiecką, wówczas też powstała idea, aby wynająć kilka kajaków i zmierzyć się z wodnym żywiołem i przekroczyć wodną granicę między Polską a Niemcami.

Osoby odpowiedzialne: Matthias Haddad, Jacek Biskupski, Jan Grabowski

Sfinansowane : Polsko- Niemiecka Wymiana Młodzieży

Taszkient, 6-18 sierpień 2004
"Polski język i kultura współczesna"

Uczestnicy: Dzieci należące do środowisk polonijnych z Taszkientu, Uzbekistan (25)

Opis projektu: Projekt warsztatów "Polski Język i Kultura Współczesna" był owocem naszych rozmów z członkami Polonii z Uzbekistanu, paniami prezes tamtejszych organizacji oraz nauczycielami języka polskiego delegowanymi przez CODN. Często sygnalizowanym problemem przedstawianym nam w trakcie kolejnych pobytów w środowisku Polonii na Wschodzie jest konieczność przybliżenia młodzieży - polskiej kultury współczesnej. Warsztaty wypełniły istniejącą lukę w wiedzy o Polsce.

Osoby odpowiedzialne: Tomek Szopa, Ariel Zieliński

Sfinansowane: Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie"

Lisewo, 8-10 październik 2004
IV Światowe Święto Pieczenia Ziemniaka

Uczestnicy: Dzieci i młodzież z Lisewa, uczestnicy workcampów IBO, Motyczanie, gość specjalny: Peter Runck

Opis projektu: Oprócz tradycyjnego wspólnego przygotowywania i konsumowania potraw ziemniaczanych, których w tym roku nastała wyjątkowa obfitość, staraliśmy się, z różnym powodzeniem, realizować nasz program. Jego głównymi punktami były spotkania w grupach warsztatowych, z których jedną tworzyli uczestnicy tegorocznych workcampów IBO, druga zaś o rozmaitym składzie skupiła się na omawianiu idei wolontariatu, albo raczej takie było założenie, dyskusja objęła jednak różne kwestie, także praktyczne, dotyczące możliwości wyjazdów na wszelakie programy.

Osoby odpowiedzialne: Ewa Kwiesielewicz, Ewa Głodowska

Sfinansowane: Środki własne "Motyki"

Chieti, region Abruzzo (Włochy), 12-23 listopada 2004
"Education for sustainability and awareness: learning by doing"

Uczestnicy: Bułgaria, Hiszpania, Polska, Portugalia, Słowacja, Włochy (6 osób z każdego kraju)

Opis projektu: Od czasu Szczytu w Rio de Janeiro termin "zrównoważony rozwój" nabiera szczególnego znaczenia.W trakcie naszej wizyty w Chieti dorzuciliśmy "kamyk" do ogólnoświatowej dyskusji na ten temat. Okazją do niej była praca w międzynarodowych (6 krajów) ekipach na terenie Abruzzo - pięknego regionu Włoch położonego nad Adriatykiem. W ciągu 11 dni zwiedziliśmy okoliczne miejscowości i rezerwat przyrody, nauczyliśmy się wykorzystywać sztukę w celach proekologicznych w trakcie warsztatów i bawiliśmy się na wieczorze narodowym. Cele projektu: Porównanie doświadczeń i idei w zakresie zrównoważonego rozwoju między młodzieżą z Włoch, Portugalii, Hiszpanii, Słowacji, Bułgarii i Polski. Praca w ramach czterech praktycznych warsztatów.

• Poznanie naturalnych i środowiskowych aspektów włoskiego regionu Abruzzo.
• Nadanie europejskiego wymiaru działaniom podejmowanym w swoim kraju przez każdego z partnerów spotkania.

Warsztaty, w których wzięliśmy udział:

• Warsztaty filmowe.
• Warsztaty teatralne.
• Instalacje artystyczne z użyciem "śmieci".
• Tworzenie przedmiotów codziennego użytku poprzez wtórne wykorzystanie materiałów (recycling).

Szczegóły: Pierwsze dni wymiany spędziliśmy w górskim schronisku w miejscowości Roccamontepiano, gdzie poznaliśmy się z pozostałymi uczestnikami i ich organizacjami poprzez gry, prezentacje i wieczór narodowy. W międzyczasie zwiedziliśmy pobliskie miasteczko Guardiagrele. Później przenieśliśmy się do Chieti, gdzie braliśmy udział w 4 różnych warsztatach na temat recyclingu (powtórnego wykorzystania śmieci). W tym czasie odwiedziliśmy też nadmorską miejscowość Ortona oraz centrum edukacji ekologicznej Atessa mieszczące się na terenie rezerwatu przyrody. W trakcie warsztatów praktycznych spotkaliśmy się z dziećmi i młodzieżą z lokalnych szkół, a na koniec wspólnie zorganizowaliśmy wieczór, na którym zaprezentowaliśmy nasze "dzieła".

Osoby odpowiedzialne: Ola Wójcik, Magda Abraham

Sfinansowane: Komisja Europejska poprzez Program Młodzież

Toruń, 1-5 grudzień 2004
Spotkanie partnerów Polska - Niemcy - Rosja

Uczestnicy: Haus Neudorf, Niemcy (4 osoby), "Ja człowiek" (1 osoba), S.I.N. "Motyka" (2 osoby)

Opis projektu: Organizowane po raz drugi "Spotkanie partnerów", po raz pierwszy z partnerem Rosji, zrodziła potrzeba bliższego poznania się, celem uniknięcia sytuacji z lata 2004, kiedy Rosjanie nie dojechali na projekt. W związku z powyższym powstała idea wizyty studyjnej w Rosji w wrześniu 2005 roku. Wizyta ta miałaby służyć odwiedzeniu kilku organizacji, nawiązaniu partnerstw służących rozwojowi dalszej współpracy, jak również poznaniu kultury i "mentalności" rosyjskiej, a tym samym uniknięciu potencjalnych konfliktów rodzących się z braku znajomości realiów pracy w Rosji. W trakcie omawiania zasad współpracy w ramach PNWM nad tego rodzaju przedsięwzięciem ujawniło się kilka niedogodności, które wydłużają czas i koszty przygotowań działań na terenie Rosji.

Osoby odpowiedzialne: Ewa Kwiesielewicz

Sfinansowane: PWNM